哥斯拉2：怪兽之王 普通话版

渡边谦 章子怡 凯尔·钱德勒 维拉·法梅加 米莉·波比·布朗 查尔斯·丹斯

喜羊羊与灰太狼之开心闯龙年

喜羊羊 灰太狼

飞狐外传国语

黎明 李嘉欣 张敏 徐锦江 何家驹

神探大战国语

刘青云 蔡卓妍 林峯 李若彤 谭凯 陈家乐 汤怡 何珮瑜 吴浩康 洪天明 车婉婉 斌子 李菁 马志威 杨天宇 胡子彤 朱鉴然 马睿瀚

夺帅(粤语版)

任达华

着牛仔裤的钟馗

成奎安

幽灵狙击手

邹兆龙徐申东

神偷特工

侯剑 佴文

沙鹰行动

刘思博 王嘉丽 张梓豪 欧巧合

追击2023

李萌萌 闫佳颖 于思楚 潘彦妃 戴安娜 陈明 王冠淇 蔚强 李卓媚 周惠林 李子雄

大冒险王之金丝玉盘

文生 侍宣如 李龙 迟明

一级指控·港式扫黑

方中信 谭耀文 陈家乐 鲍起静 廖启智 曾江 张建声 何佩瑜

力王中王

樊少皇 梁家仁

天下第一镖局2长风厉

樊少皇 李牧芸 王光辉 侯桐江 吕颂贤

貂蝉

林黛 赵雷 杨志卿

新仙鹤神针国语

梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 吴启华 徐少强 张铁林 刘锦玲 陈慧仪 刘洵

复仇者联盟2：奥创纪元 普通话版

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁弗洛 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 塞缪尔·杰克逊 唐·钱德尔 亚伦·约翰逊 伊丽莎白·奥尔森

蛇之战

里约大冒险2 普通话版

安妮·海瑟薇 杰西·艾森伯格 布鲁诺·马尔斯 杰米·福克斯 克里斯汀·肯诺恩斯 安迪·加西亚 莱斯利·曼恩 罗德里格·桑托罗

红纸鹤

李曼 张熙媛 夏添

极寒之地

徐佳陈偌汐

纵横四海(国)

周润发 张国荣 钟楚红 朱江 曾江 胡枫 唐宁 邓一君

加勒比海盗3 普通话版

约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 周润发 比尔·奈伊 娜奥米·哈里斯

007：大战皇家赌场国语

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里诺 西蒙·阿布卡瑞安 伊萨赫·德·班克尔 加斯帕·克里斯滕森 伊万娜·米利塞维奇 托比亚斯·门基斯 克劳迪奥·桑塔玛利亚 Sebastien Foucan 马尔科姆·辛克莱 理查德·塞梅尔 路德格·皮斯特 约瑟夫·米尔森 达尔文·肖 克雷蒙斯·施伊克 汤姆·查本 乌尔巴诺·巴尔贝里尼 周采芹 拉扎尔·里斯托夫斯基 Tom So 范若施卡·冯·兰朵夫 卡洛斯·李尔 克里斯蒂娜·科尔 Jürgen Tarr

扫毒3：人在天涯（国）

刘青云 古天乐 郭富城 杨采钰 罗嘉良 谢君豪 方中信 陈国邦 洪天明 刘浩龙 苏宸褕 徐伟栋 丘占辉 林雪 袁富华 张松枝 彭怀安

皇家师姐

杨紫琼

赌神系列

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安 黎明 袁咏仪 陈小春 陈豪 张达明 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 邹兆龙 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 谢苗 罗家英 柯受良

冰川时代2：融冰之灾 普通话版

未知

重装战警

陈小春 邱意浓 胡然 陈保元

谍影重重5 普通话版

马特·达蒙 汤米·李·琼斯 文森·卡索

007之金枪人国语

罗杰·摩尔 克里斯托弗·李 布里特·艾克拉诺 莫德·亚当斯 赫夫·维勒查泽 克里夫顿·詹姆斯 理查德·洛 吴顺泰 马克·劳伦斯 伯纳德·李 露易丝·麦斯威尔 Marne Maitland 戴斯蒙德·莱维林 James Cossins Yao Lin Chen Carmen du Sautoy 杰拉尔德·詹姆斯 Sonny Caldinez 迈克尔·古德利菲 George Silver 元秋

特殊保镖5·无限街区

古惑仔之人在江湖国语

郑伊健 陈小春 吴镇宇 黎姿 林晓峰 谢天华 林尚义 朱永棠 吴志雄 任达华 夏萍 罗兰 王龙威 陈秀茹

新少林寺国语

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 余少群 熊欣欣 于海 释彦能 白冰 景珂 岛田瑠那

的士判官国语

黄秋生 吴孟达 朱茵 于荣光 胡枫

洛奇5国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 塞奇·史泰龙 布吉斯·梅迪斯 托米·莫里森 理查德·甘特 托尼·伯顿 Jimmy Gambina 迪莉娅·谢泼德 Mike Sheehan Michael Williams 凯文·康诺利 Elisebeth Peters Hayes Swope