江湖了断国语

罗莽 汤镇宗 白彪 孙健 林辉煌

007：幽灵党国语

丹尼尔·克雷格 克里斯托弗·瓦尔兹 蕾雅·赛杜 本·卫肖 娜奥米·哈里斯 戴夫·巴蒂斯塔 莫妮卡·贝鲁奇 拉尔夫·费因斯 斯黛芬妮·西格曼 安德鲁·斯科特 罗里·金尼尔 内芙·加切夫 加斯帕·克里斯滕森 丹尼尔·斯蒂森 丹尼尔·韦斯特伍德 拉斯科·阿特金斯

侠盗联盟（粤）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群

女拳皇

张慧仪 黎耀祥 小室友里

钟馗降魔

安琥 韩非儿 骆达华 邱雨铄 曹禹澄 陈颢文 郑梓婷 周洛伊 李子甜 蒋松廷

绝密战境

杰拉德·巴特勒 约旦·布里奇斯 小奥谢拉·杰克逊 艾文·艾哈迈德 斯温·特梅尔 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 西丽尔·甘恩 迪诺·凯利 奥利·舒卡 里科欧·范霍文 迈克尔·比斯平 维利贝·托皮奇 克里斯蒂安·索利诺 安东尼奥·巴斯托夫 亚森·扎特·阿图尔 娜西米耶·欧拉尔 尤里·D·布朗

绝命女特务

远古巨兽狼蜥兽

万国鹏

座头市与用心棒

胜新太郎 三船敏郎 若尾文子 泷泽修 米仓齐加年 岸田森 岚宽寿郎 细川俊之 神山繁 寺田稔 砂塚秀夫 草野大悟 常田富士男 木村元 田中浩

天字号密令

刘威 何晴 葛存壮 郭碧洲 郑梅竹 张立新

龙跨四海之致命情人

任达华

绝色狂花之龙迹神宫

刘泳希 李羽桐 蔡萱逸

佐州自救兄弟1

艾斯·库珀 约翰·雷吉扎莫 凯文·哈特 布莱恩·考伦 布鲁斯·麦克吉尔 提卡·森普特 大卫·班纳 杰·费罗尔 贾西米·伯克 德拉戈什·布库尔 加里·维克斯 杰夫·罗斯

黄飞鸿1：壮志凌云

李连杰 关之琳 元彪 张学友 郑则士 郑则仕 午马 刘洵

腰间持枪（国语版）

丹尼尔·雷德克里夫 萨玛拉·维文 瑞斯·达比 刘承羽 奈德·丹内利 马克·罗利 哈娜可·福特曼 格兰特·鲍尔 米洛·考索恩 乔希·罗伯特·汤普森 科林·莫伊 安龙·杰克森 贝拉·帕登 托马斯·萨恩斯伯里 蒂姆·弗莱 肯·托马斯 Jacqueline Lee Geurts Set Sjöstrand Edwin Wright Racheal Ofori 杰克·里德福德

生死时速2：海上惊情

桑德拉·布洛克 杰森·帕特里克 威廉·达福 特穆拉·莫里森 布莱恩·麦克卡尔迭 Christine Firkins 迈克·哈格蒂 考林·加普 洛伊丝·奇利斯 弗朗西斯·奎南 Tamia Jeremy Hotz 恩里克·穆西安诺 Jessica Diz Connie Ray 帕特里卡·达博 金米·罗伯特森 Charles Parks 博·史文森 罗伊尔·沃特金 马克·阿戴尔-里奥斯 格伦·普拉默 艾莉森·迪安 乔·达安格里奥 小理察·斯贝特 蒂姆·康威 Tommy J. Huff 杰伊·拉科波 Mark K

殉道者杀手

玛丽莲·曼森

古惑夕阳红

黄秋生 吕良伟 马德钟 高雄 许绍雄

海王2：失落的王国 英语版

杰森·莫玛 帕特里克·威尔森 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 安珀·赫德 妮可·基德曼 兰道尔·朴 特穆拉·莫里森 杜夫·龙格尔 马丁·肖特 赵嘉妮 茵蒂娅·摩尔 文森特·里根 皮鲁·埃斯贝克 英格丽·温

世纪大毁灭（国语版）

Mongo Brownlee Frederick Coffin Oscar Dillon Jeffrey King

扎职2

黄宗泽 陈家乐 张继聪 黄德斌 周励淇 郑则仕 卫诗雅 黄锦燊 袁富华 庄锶敏 黎峻 张文杰

忠义侠女

杨瑾洁 徐金峰 张灯振

帮规

陈观泰 惠天赐 白彪 朱铁和 谷峰 梁小龙 戴良纯 元德

亡命伦敦

萨姆·斯普卢尔

生死列车

丹努什 Keerthi Suresh Ganesh Venkatraman Nassar

雷霆行动1995

杨丽菁 姚正箐 李莉莉 刘少君 金玛莉 洛文 崔正一

孽火1992

林威 梁韵蕊

007：大战皇家赌场国语

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里诺 西蒙·阿布卡瑞安 伊萨赫·德·班克尔 加斯帕·克里斯滕森 伊万娜·米利塞维奇 托比亚斯·门基斯 克劳迪奥·桑塔玛利亚 Sebastien Foucan 马尔科姆·辛克莱 理查德·塞梅尔 路德格·皮斯特 约瑟夫·米尔森 达尔文·肖 克雷蒙斯·施伊克 汤姆·查本 乌尔巴诺·巴尔贝里尼 周采芹 拉扎尔·里斯托夫斯基 Tom So 范若施卡·冯·兰朵夫 卡洛斯·李尔 克里斯蒂娜·科尔 Jürgen Tarr

死无罪证

赵毅新 蔡佩池 郜思雯

沉睡不醒的警察

阿兰·德龙 Michel Serrault Xavier Deluc

女神捕之杀手无名

商蓉 高发 张闻君 修革 方安娜 王鸥 齐景斌 邓荟云 牛婷婷 赵箭 杜泓君

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如 Murtaza Abbas

复仇的怒火(英语版)

Olivier Gruner John Ritter Robert Culp

釜山行

孔刘 郑有美 马东锡

末日杀神

乔尔·托雷 杰拉德·安德森 皮奥洛·帕斯奎尔 Joey Marquez 迈克尔·德·梅萨 Leo Martinez 安吉尔·阿基诺 Vivian Velez 莎尔娜·玛格达瑶 William Martinez Rayver Cruz Empress Schuck

边境杀手

艾米莉·布朗特 本尼西奥·德尔·托罗 乔什·布洛林 维克多·加博 乔·博恩瑟 丹尼尔·卡卢亚 杰弗里·多诺万 劳尔·特鲁希洛 胡里奥·赛迪罗 汉克·罗杰森 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 艾伦·D·柏温 迪兰·科宁 马修·佩奇 约翰·彼得·贝尔纳多